กฎหมายลงคะแนนเสียงอาชญากรฟลอริดาถูกสอบสวนโดยศาลอุทธรณ์สหรัฐ

FORT LAUDERDALE, Fla. — ทนายความที่เป็นตัวแทนของรัฐฟลอริดากล่าวกับศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางเมื่อวันอังคารว่า รัฐสามารถกำหนดให้ผู้กระทำผิดต้องชำระค่าปรับ ค่าธรรมเนียม และการชดใช้ค่าเสียหายทั้งหมดก่อนที่จะอนุญาตให้ลงคะแนนเสียง ในขณะที่ทนายความที่เป็นตัวแทนของอาชญากรบางคนโต้แย้งว่าผิดกฎหมาย โพลภาษีและเลือกปฏิบัติกับคนยากจน



ตัวติดตาม: กรณีในสหรัฐอเมริกา การเสียชีวิต และการรักษาในโรงพยาบาลลูกศรขวา

ผู้พิพากษา 10 คนของศาลอุทธรณ์ศาลรอบที่ 11 ของสหรัฐอเมริกาได้ยินความท้าทายของฟลอริดาในการพิจารณาคดีของศาลล่างเกี่ยวกับการแก้ไข 4 ของรัฐปรากฏว่าแตกแยกและไม่มั่นใจในคดีนี้ทำให้ทนายความของทั้งสองฝ่ายมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดทางการเงิน

การแก้ไขซึ่งใช้โดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งอย่างท่วมท้นในปี 2561 ได้ยกเลิกคำสั่งห้ามลงคะแนนตลอดชีวิตสำหรับอาชญากรประมาณ 1.4 ล้านคน โดยกล่าวว่าพวกเขาได้รับสิทธิ์กลับคืนมาเมื่อเสร็จสิ้นประโยค ทนายความของอาชญากรโต้แย้งว่าประโยคดังกล่าวสิ้นสุดลงเมื่อพวกเขาถูกคุมขังและคุมประพฤติ รัฐโต้แย้งว่าอาชญากรต้องจ่ายเงินทั้งหมดที่ค้างชำระหรือได้รับการยกเว้นจากผู้พิพากษา



เรื่องโฆษณาดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

ทนายความ Nancy Gbana Abudu ซึ่งเป็นตัวแทนของอาชญากรกล่าวกับศาลในแอตแลนต้าว่าตำแหน่งของฟลอริดาเลือกปฏิบัติต่อคนยากจนที่ไม่สามารถจ่ายเงินได้อย่างแท้จริง

วัคซีนไข้หวัดใหญ่ทำอย่างไร

เรากำลังขอให้ศาลแห่งนี้รักษาหลักการพื้นฐานที่ว่า เมื่อมีการลงคะแนน ขนาดของสมุดพกของบุคคลเพียงอย่างเดียวไม่ควรกำหนดการเข้าถึงกล่องลงคะแนนเสียง Abudu บอกกับผู้พิพากษาซึ่งประชุมออนไลน์เนื่องจากการระบาดของโคโรนาไวรัส

อัยการชาร์ลส์ คูเปอร์ ซึ่งเป็นตัวแทนของรัฐ โต้แย้งการแก้ไขตามที่เสนอต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง โดยระบุว่า สิทธิในการออกเสียงลงคะแนนจะฟื้นคืนได้ก็ต่อเมื่อประโยคทุกส่วนของประโยคเสร็จสิ้นลง เขากล่าวว่าค่าปรับและค่าเสียหายทางการเงินอื่น ๆ นั้นไม่ใช่ภาษีเพราะเป็นการลงโทษทางอาญา

เรื่องราวดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งตัดสินใจว่าสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนของบุคคลที่สูญเสียมันอันเป็นผลมาจากการตัดสินลงโทษทางอาญาของเขาควรได้รับการฟื้นฟูก็ต่อเมื่อเขาได้ชำระหนี้เต็มจำนวนที่เป็นหนี้ต่อสังคมแล้ว Cooper กล่าว

โฆษณา

ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ Robert Hinkle ปกครองรัฐในเดือนพฤษภาคมโดยกล่าวว่าการกำหนดข้อกำหนดทางการเงินสำหรับอาชญากรที่ยากจนเกินกว่าจะจ่ายเป็นการละเมิดข้อห้ามแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 24 เกี่ยวกับภาษีแบบสำรวจความคิดเห็น นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่าการกำหนดให้ผู้กระทำผิดต้องชำระค่าใช้จ่ายศาลที่กำหนดแยกต่างหากจากค่าปรับ เนื่องจากข้อกำหนดในการลงคะแนนเสียงก็เป็นภาษีโพลด้วยเช่นกัน ผลการศึกษาของมหาวิทยาลัยฟลอริดาพบว่าเกือบ 80% ของผู้กระทำผิดเป็นหนี้เงินบางส่วน โดย 60% เป็นหนี้เงินอย่างน้อย 1,000 ดอลลาร์ และ 19% อย่างน้อย 10,000 ดอลลาร์



รัฐบาลของพรรครีพับลิกัน Ron DeSantis ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินของ Hinkle ซึ่งน่าจะถูกระงับนอกเหนือจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนพฤศจิกายนในรัฐสวิงที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ แม้ว่าวงจรที่ 11 จะออกกฎก่อนกำหนดเส้นตายการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งของรัฐในวันที่ 3 ต.ค. การตัดสินใจของมันอาจจะถูกกันไว้ชั่วคราวเนื่องจากผู้แพ้พยายามที่จะให้ศาลสูงสหรัฐพิจารณาคดีนี้

เรื่องราวดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

ในการไต่สวนเมื่อวันอังคาร ทนายของผู้กระทำความผิดได้กล่าวถึงความยากลำบากที่ลูกค้าของพวกเขาต้องเผชิญในการจ่ายค่าปรับและค่าธรรมเนียม แม้ว่าพวกเขาจะสามารถจ่ายได้ก็ตาม เนื่องจากไม่มีฐานข้อมูลกลางที่บอกว่าพวกเขาเป็นหนี้อยู่เท่าใด

โฆษณา

พวกเขายังเรียกข้อโต้แย้งของรัฐว่าการปรับค่าปรับสามารถทำได้ผ่านการหลอกลวงการบริการชุมชนเนื่องจากไม่ใช่ทุกมณฑลเสนอทางเลือกนั้นและอาชญากรจะได้รับเครดิต $ 10 ต่อชั่วโมงเท่านั้นทำให้แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะตัดสินว่าสามารถเข้าถึงหมื่นดอลลาร์ได้ ข้อกำหนดด้านการเงินจะป้องกันไม่ให้อาชญากรที่ยากจนบางคนลงคะแนนเสียงเป็นเวลาหลายสิบปีหรือตลอดชีวิต

การตัดสิทธิ์ไม่ได้เป็นเพียงการลงโทษชั่วขณะเดียว มันยังคงดำเนินต่อไปเนื่องจากบุคคลต่างๆ พลาดการเลือกตั้งหลังการเลือกตั้ง ทนายความ Julie Ebenstein กล่าว

เรื่องราวดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

คูเปอร์แย้งว่าหากรัฐสามารถสั่งห้ามผู้กระทำความผิดทั้งหมดจากการลงคะแนนเสียงภายใต้การแก้ไขครั้งที่ 14 ได้ตามรัฐธรรมนูญ เช่นเดียวกับที่ฟลอริดาทำมาเป็นเวลา 150 ปี ก็สามารถกำหนดเงื่อนไขให้พวกเขาได้รับสิทธิ์นั้นกลับคืนมา เช่น การจ่ายค่าปรับ

นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่า ไม่ถูกต้องที่จะบอกว่าอาชญากรที่ไม่สามารถจ่ายได้นั้นถูกลงโทษอย่างรุนแรงกว่าผู้ที่ทำได้ เพราะค่าปรับและค่าเสียหายทางการเงินอื่นๆ ถูกกำหนดขึ้นจากอาชญากรรมของบุคคลนั้น ไม่ใช่สถานะทางเศรษฐกิจของพวกเขา

johnson and johnson vaccine ชิคาโก
โฆษณา

รัฐไม่ได้ติดตามจำนวนอาชญากรที่ลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียงตั้งแต่การแก้ไข 4 ผ่านไป แต่ผู้สนับสนุนประเมินว่าข้อกำหนดด้านการเงินและการระบาดใหญ่ได้จำกัดจำนวนไว้ที่ 100,000 คน ซึ่งน้อยกว่า 10% ของผู้ที่อาจมีสิทธิ์

เรื่องราวดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

กลุ่มแนวร่วมการฟื้นฟูสิทธิฟลอริดาได้ระดมเงินมากกว่า 4 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยชำระค่าใช้จ่ายของศาล การบริจาคมาจาก Michael Jordan ดาราบาสเกตบอลที่เกษียณอายุแล้ว รวมถึง More Than a Vote ซึ่งเป็นองค์กรที่อุทิศตนเพื่อเพิ่มจำนวนคนผิวสีให้สูงสุด ซึ่งนับว่าเป็นดาราบาสเกตบอล LeBron James และนักแสดงตลก Kevin Hart ท่ามกลางผู้สนับสนุน อย่างไรก็ตาม ยอดค้างชำระอาจสูงถึง 3 พันล้านดอลลาร์

ลิขสิทธิ์ 2020 The Associated Press. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามเผยแพร่ ออกอากาศ เขียนซ้ำ หรือแจกจ่ายเนื้อหานี้โดยไม่ได้รับอนุญาต